Browser not supported

You are using an old browser that we do not support anymore. Please consider using a modern web browser such as Microsoft Edge, Google Chrome or Firefox for the best website experience.

Normas: DIN EN 124 / DIN 1229 / DIN 19584
DIN EN 124 - Fijaciones y cubiertas para zonas de tránsito

Ámbito de aplicación

Esta norma se aplica a accesorios y tapas con un ancho libre de paso de hasta 1.000 mm para su instalación en zonas destinadas al tránsito de peatones y/o vehículos. Esta norma no se aplica a los recubrimientos de carreteras ni a los procesos de construcción contemplados en la norma EN 1253.

Esta norma tiene por objetivo especificar definiciones, clases, materiales, principios de construcción y ensayo, etiquetado y monitoreo de calidad para tapas y cubiertas.

Definición de los puntos de instalación según DIN EN 124-1:2015-09 EN 124-1:2015 (D)

La clase de cubiertas y accesorios adecuados para su uso depende del lugar de instalación. Las distintas ubicaciones de instalación se han dividido en grupos numerados del 1 al 6, como se detalla a continuación. En la imagen, se muestra la ubicación de algunos de estos grupos en el contexto de una carretera. Para cada grupo se indica entre paréntesis, a modo orientativo, la clase de cubierta o fijación que debe utilizarse. La elección de la clase apropiada queda en manos del usuario/planificador. En caso de duda, debe optarse por la clase de carga inmediatamente superior.

Los estándares están protegidos por derechos de autor. Puede adquirirlos en Beuth Verlag en www.dinmedia.de.

Grupo 1 (G1)
al menos clase A 15

Zonas de circulación que solo pueden ser utilizadas por peatones y ciclistas.

Grupo 4 (G4)
al menos clase D 400

Se permiten carriles (incluidas calles peatonales), arcenes y zonas de estacionamiento para todo tipo de vehículos de carretera.

Grupo 2 (G2)
al menos clase B 125

Aceras, zonas peatonales y zonas asimiladas, zonas de aparcamiento y cubiertas de aparcamiento.

Grupo 5 (G5)
al menos clase E 600

Zonas por las que se circula con cargas elevadas en las ruedas, por ejemplo, en puertos y muelles.

Grupo 3 (G3)
al menos clase C 250

Zona de canalones, arcenes intransitables y similares. Los canales de las ranuras de la placa son siempre del grupo 3.

Grupo 6 (G6)
Clase F 900

Zonas sometidas a cargas de ruedas especialmente elevadas, por ejemplo, las áreas de operaciones de vuelo.

Nota:

Sin embargo, el cumplimiento del producto con la parte correspondiente de la serie de normas EN 124 no exime al usuario de la responsabilidad de garantizar que el accesorio o la cubierta se instalen correctamente y que los componentes utilizados (marco y rejilla/cubierta) tengan las características necesarias.

Los lugares de instalación de rejillas en forma de canal deben limitarse a los siguientes ámbitos de aplicación:

  • Grupos 1, 2 y 3
  • Grupo 4, solo para zonas de aparcamiento

DIN 1229
Regulación de peso

DIN 1229 es una norma complementaria. Regula los pesos estándar para tapas y/o rejillas sueltas de las clases C 250 a F 900. Esto significa que una tapa de la clase D 400 con una anchura libre de 610 mm debe pesar un peso mínimo de 87,7 kg.

DIN 19584
Estándar dimensional

La norma de dimensiones DIN 19584 regula los requisitos para las tapas de registro estándar de la clase D 400 en cuanto a dimensiones y pesos, así como a materiales y apariencia.